Годзила, новакът в Оскар, се включва в наградите на Академията

НЮ ЙОРК (AP) — Годзила е бил в Токио, Хонконг, Париж, Сан Франциско, Бостън, Москва, Лондон и Хавай. Но до момента той в никакъв случай не е бил на Оскарите.

Когато премиите на Академията се завъртят на 10 март, Годзила ще протегне люспестите си влечугоподобни крайници по аления килим на Оскарите за първи път от 70-те години на франчайза годишна история. „ Годзила минус едно “, 37-ият филм от филмовата поредност, е номиниран за най-хубави образни резултати.

Въпреки че е една от най-мощните и дълготрайни (или най-малко дълготрайни) сили във филмите, Годзила в никакъв случай до момента не е разтривал лакти на премиите на Академията. Неговият домейн е бил, добре, Тихия океан, само че също по този начин и царството на филмовото царство, което се занимава с повече пуканки. Опустошаването на метрополиите нормално не е било врата към най-голямата нощ на Холивуд.

„ Ние знаехме за съществуването на Оскарите, несъмнено, само че в никакъв случай не е имало връзка сред това, което се случва на другия завършек на света, и това, което вършим ние “, споделя Такаши Ямазаки, сценарист и режисьор на " Годзила минус едно ". „ Напълно ненадейно е тези два свята да се сблъскат. “

Но „ Годзила минус 1 “ се оказа извънредно прекрачващ границите феномен. Успехът му както на Оскарите, по този начин и в боксофиса отразява по-дълбоката смяна на усетите на киноманите и гласувалите за Оскар към интернационалните продукции.

„ Годзила минус едно “, първият филм за Тохо Годзила след „ Шин Годзила “ от 2016 година, беше непредвиден шлагер, когато се появи в кината в Северна Америка през декември. Въпреки че значително беше предопределен за японската аудитория, „ Годзила минус едно “ стана най-касовият японски филм онлайн в Съединени американски щати и Канада. Само два интернационалните екшън кино лентата онлайн – „ Клекнал тигър, прикрит змей “ и „ Животът е прелестен “ – събраха повече от 56,4 милиона $, събрани от „ Годзила минус едно “.

Това е още по-впечатляващо, тъй като филмът е изработен, ненапълно по знамение, с бюджет под 15 милиона $. Около 610 фрагмента с резултати са основани от Ямазаки, който е служил и като началник на резултатите, и неговия дребен екип от художници. Липсвайки бюджет за хидравлика, екипажът се разклащаше, разклащаше лодка, настроена по този начин, че да имитира поклащането на океана, или да върти пилотската кабина, с цел да симулира хвърчене. Годзила, номиниран дружно с филми като „ Пазители на галактиката 3 “ и „ Мисията невъзможна — Мъртво разплащане, част първа “ — този път е самоуверен новобранец.

Разположен в края на Втората международна война и тъкмо преди събитията от оригинала от 1954 година на Иширо Хонда, „ Godzilla Minus One “ също беше мощно приветстван от критиците, които го похвалиха за връщането към същността на Годзила и заземяването й в японска позиция. Феновете на Годзила се възхитиха на постигнатото от Ямазаки. На обяда за премиите " Оскар " Стивън Спилбърг топло поздрави Ямазаки и му сподели, че е гледал " Годзила минус едно " три пъти.

" Честно казано, не гледах света, когато се заехме да създадем това филм “, сподели Ямазаки в скорошно изявление. „ Много от членовете на нашия екип споделиха: „ О, това е Годзила, целият свят ще види това. Трябва да се отнасяте към него по друг метод. “ Казах им на всички: „ Това е филм с дребен бюджет, изработен за избрана аудитория. “ Те ми потвърдиха, че бъркам и аз съм доста благополучен, че го направиха. “

Много се прави на сдвояването на „ Опенхаймер “ и „ Барби “, само че по-добрият двоен филм за кино лентата на Кристофър Нолан може да бъде „ Годзила минус едно “. В продължение на седем десетилетия филми Годзила е разпрострат по разнообразни способи. Но „ Годзила минус едно “ се връща към главната природа на Годзила като здравомислещ знак на нуклеарния холокост и атомна контузия.

В оригинала от 1954 година Годзила е разсънен от тестване на атомна бомба. Продуцентът Томоюки Танака един път сподели: „ Темата на кино лентата през цялото време беше ужасът на бомбата. Човечеството сътвори бомбата и в този момент природата щеше да отмъсти на човечеството. “

По подигравка на ориста този „ Годзила “ не доближи до американската аудитория по това време. Версията, пусната в Съединени американски щати, беше мощно редактирана и лишена от огромна част от политическите тематики. Реймънд Бър, канадски артист, беше включен в нови фрагменти.

За някои западни киномани „ Годзила минус едно “ е по-истинско показване на Годзила, една от най-великите и грандиозни метафори във филмите, от всеки път.

„ Една от многото тълкования на Годзила, посредством еволюцията на поредицата от филми през годините, е пропуснат – което е истинската интерпретация “, споделя Ямазаки. „ Като се има поради настоящето положение на нещата, това, през което светът минава сега, считам, че е доста значимо посланието да не бъде забравено. Намерението ми беше да слага светлината на прожекторите върху това, което съставлява Годзила. “

В „ Годзила минус едно “, тъкмо когато Втората международна война свършва, Годзила пораства. Той стартира да се появява край крайбрежията на Токио. За водач камикадзе Коичи (Рюносуке Камики), който не се е самоубил в борба, изправянето против Годзила предлага късмет за възмездие. Когато Коичи се завръща в Япония, той намира родителите си мъртви и града в руини. Междувременно американските бомбени проби на атола Бикини подхранват силата на Годзила.

Последните холивудски версии на Годзила сложиха кайджу в подтекст, по-малко насочен към Япония. Последният беше „ Годзила против Конг “ от 2021 година Legendary Pictures, която лицензира героя от Toho, ще издаде на 29 март с Warner Bros. „ Годзила x Конг: Новата империя “. Ако не беше идният му дебют, „ Годзила минус едно “ може би към момента се играе по кината. Излезе от кината в края на януари след едноседмичното лъчение на черно-бяла версия.

Но за разлика от по-широко завършените блокбастър филми за Годзила, „ Годзила минус едно “ е строго затвърден в японската вероятност. Някои се оплакват, че „ Опенхаймер “, оставайки покрай историята на Дж. Робърт Опенхаймер, пропуща какъвто и да е японски опит от бомбите, хвърлени над Хирошима и Нагасаки. Но това, което липсва в „ Oppenheimer “, е на всички места в „ Godzilla Minus One “.

Ямазаки е виждал единствено британска версия на „ Oppenheimer “; филмът към момента не е пуснат в Япония. Но той има вяра, че е показателно, че и той, и Нолан поотделно са били привлечени обратно в зората на нуклеарната епоха.

„ Светът, в прочут смисъл, е не запомнил последствията, въздействието, разклоненията на това, което може да докара до нуклеарна война “, споделя Ямазаки. „ Колко неприятно може да бъде това, нашето групово схващане е или десенсибилизирано, или просто сме не запомнили, тъй като е минало толкоз доста време. Това нараснало равнище на опасност и вероятното му потребление, може би човечеството на доста подсъзнателно равнище усеща това и ние по някакъв метод сме принудени да го разгледаме или да излезем с нашите тълкования на този проблем. “

Друго Номинираният за Оскар, „ Момчето и чаплата “ на Хаяо Миядзаки също се развива към Втората международна война. Номинираният за най-хубав анимационен филм стартира с бомбардирането на Токио и гибелта на майката на момче. Момчето, отведено в провинцията, е насила да преживее скръбта си (баща му се дами за сестрата на мъртвата му съпруга), до момента в който се движи в скришен свят на фантазии.

„ Момчето и чаплата “ също беше кутия - офис шлагер за почитания аниме занаятчия Миязаки — още един неотдавнашен образец за интернационално кино, привличащо огромна аудитория в Съединени американски щати.

„ Цялото това прекарване ме накара да осъзная и да оценя грамотността на интернационалната кино публика и на северноамериканската кино публика “, споделя Ямазаки. „ Това се отнася освен за „ Годзила минус 1 “, само че и за „ Опенхаймер “. Има толкоз доста политически и исторически нюанси и багаж, които тези филми носят, само че публиката може да ги откри за занимателни и също по този начин приветствани от рецензията. “

Надяваме се, Годзила ще се приземи на премиите на Академията малко по-спокойно, в сравнение с при предходни интернационалните пътувания. Но той може да си тръгне победител. Някои коефициенти избират „ Годзила минус едно “ да завоюва. Така или другояче, Ямазаки носи дребна дрънкулка на Годзила в ръцете си, където и да отиде.

„ Годзила беше този, който ни докара тук “, споделя Ямазаки.

___

Следвайте филмовия сценарист на AP Джейк Койл на: http://twitter.com /jakecoyleAP

___

За повече информация по отношение на тазгодишните Оскари посетете: https://apnews.com/hub/academy-awards